Redactioneel_NL  B4-2022 PNKV BiuletynOnline.

Van onze redactie

Kunst kent geen grenzen. Kunst gebruikt een universele taal die niet geleerd hoeft te worden, zintuigen die we vanaf onze geboorte in ons hebben. Het lijkt begrijpelijk en toegankelijk voor iedereen. De kunstenaars die ik vaak spreek klagen dat de kunstwereld niet zo open is als het lijkt. Hoewel de kunstenaar creëert om zijn visie op de wereld om hem heen tot uitdrukking te brengen, wil hij zijn werk delen met andere mensen en is hij zeer geïnteresseerd in hun mening. Daarom worden er tentoonstellingen georganiseerd. Het ergste wat hem kan overkomen is geen kritiek, zelfs niet de hardste, maar een gebrek aan belangstelling. Kunstenaars die in hun gemeenschap al belangstelling voor hun kunst hebben gekregen, proberen de wijde wereld in te gaan. En dit is waar het probleem vaak begint. Poolse kunst is niet erg bekend in Nederland, ondanks de vele successen zowel in Polen als in Europa of Amerika. Krzysztof Fader wil dit veranderen. We schrijven erover op pagina 20.

Joanna Paszkiewicz-Jägers introduceert op pagina 28 een van de zeer interessante, enigszins controversiële maar consistente Poolse kunstenaar en zijn moeilijke en gecompliceerde weg naar internationale erkenning.

Lex Veldhoen bezocht Polen na een covid-pauze en trof het land aan in een bijna-oorlog. Hij deelt zijn indrukken met ons op pag 8.

Dit jaar stond bol van diverse jubilea, waarvan we ook in dit nummer verslag doen.

Wij wensen u veel leesplezier
Waldemar Pankiw

- - -