2. Lidmaatschap
3. Colofon
4. In Polen (PL)
5. Od Redacji/Redactioneel
6. Columns
7. Architektuur in Polen (PL)
8. Johannes Vermeer (NL)
10. Planety
11. Polska mowa
12 Het pareltje (PL)
14. Już nie ta sama biografia (NL)
16. Poolse Artiesten in NL (PL)
18. Tam się o wojnie nie mówi (NL)
20. Script Fiesta (NL)
22, Śladami Van Gogha (NL)
24. Poradnik językowy
25, Hete golven (PL)
26, Fotoshop w akwariumn (NL)
27, Flashback
28. Patriots en "Ostry Joe" (PL)
30, Białe miasteczko Thorn (NL)
32, Maria Kunegunda (NL)
34, Mikołaj Kopernik (NL)
36. Narodowe Czytanie! (NL)
37. Piąty wymiar (NL)
38 POT (NL)
40. Boekenservice
42. Zapiski z podróży
43.Tłumacze/Vertalers